Organizador
El presente concurso (en lo sucesivo “el concurso”) es organizado y desarrollado por The Swatch Group México S.A. de C.V. (en lo sucesivo “Swatch Group Mexico”), con domicilio en Edifico Parque Chapultepec, Av. Parque Chapultepec #56, Piso 2, Col. El Parque Naucalpan, Edo. Mex., 53398, Mexico, y con motivo de su sola participación, el participante declara que ha leído y entendido y por lo tanto está de acuerdo con los Términos y Condiciones que se establecen en el presente documento. Cualquier duda relacionada con los términos y condiciones de la presente promoción, deberá consultarlos directamente con Swatch Group Mexico.
Descripción
En el marco de la designación de World Design Capital para la Ciudad de México, y como parte del programa de cierre oficial, se presenta en colaboración con Rado Watch Co. Ltd (en lo sucesivo “Rado”) el premio Rado Star Prize. El concurso Rado Star Prize está dirigido a jóvenes promesas del mundo del diseño, a los que sirve como plataforma para exponer su trabajo ante expertos del campo del diseño y ante el público en general.
Con motivo de la designación de Capital Mundial de Diseño se ha elegido el enfoque del diseño socialmente responsable para resaltar la conversación sobre el diseño como configurador de la vida material en beneficio de la vida urbana. Por medio de esta convocatoria invitamos a los estudiantes de Diseño Industrial que estén cursando el último año de la carrera para que inscriban un proyecto relacionado con dicho enfoque. Buscamos proyectos innovadores de diseño en los que se usen nuevos materiales aplicados a objetos cotidianos y cuya temática sea enfoque del diseño socialmente responsable.
Un jurado de especialistas, compuesto por profesionales del mundo del diseño y por representantes de Rado, evaluará los diseños presentados y seleccionará a los finalistas y al ganador. Todos los finalistas tendrán la oportunidad de exponer sus proyectos en EXPO DWM en el marco de la décima edición de Design Week México del 10 al 14 octubre de 2018.
1. Mecánica de Participación
Los participantes deberán realizar de manera individual un proyecto enviar sus proyectos mediante un a través del sitio entre el 17 agosto y el 26 de septiembre del 2018 a las 12:00 am (GMT -5) Hora en Ciudad de México, CDMX . Del 26 – 27 de septiembre el jurado elegirá 10 proyectos finalistas. A partir del 28 de septiembre serán notificados por RADO México vía correo electrónico los tres finalistas que formarán parte de la exhibición en EXPO DWM 2018. La decisión del jurado es inapelable. Los proyectos finalistas deberán entregar el producto físico el 3º de octubre 2018 en lugar, fecha y hora previa cita.
Participantes y lineamientos Los estudiantes son los diseñadores del futuro, es por eso que este premio se une al esfuerzo de WDC CDMX 2018 por generar una plataforma de diálogo y colaboración entre alumnos de las universidades públicas y privadas de nuestra ciudad y área metropolitana para difundir la importancia de llevar a cabo acciones de mejoramiento en la vida de las personas desde su profesión.
2. Vigencia del Concurso
El presente Concurso estará vigente a partir del día 17 agosto y concluirá el día 14 de octubre del 2018. La recepción de los proyectos (de acuerdo a los términos y condiciones aquí establecidos) abarcará desde el inicio de la vigencia y hasta el día 3º de octubre del 2018.
3. Participantes
Para poder participar en el presente concurso, los participantes deberán cumplir las siguientes condiciones:
- deben tener al menos 18 años de edad al día de su participación;
- deberán ser residentes en la República Mexicana;
- Deberán encontrarse cursando una licenciatura o carrera técnica en alguna rama relacionada con el diseño (es decir, estudiantes técnicos y/o universitarios);
- Para efectos de lo indicado en el punto anterior, es preciso aclarar que no podrán participar personas que sean diseñadores profesionales (es decir, graduados en una rama del diseño) ni trabajar de manera permanente o habitual como diseñadores;
- La participación se considerará individual, por lo que ningún participante podrá participar a través de proyectos desarrollados por dos o más personas, ni grupales ni colaborativos.
- No podrán participar Los empleados del Organizador ni de ninguna de sus empresas filiales o de las personas físicas o jurídicas que actúen como sus comisionistas, así como los empleados de Design Week México y World Design Capital. Igualmente, ninguna parte relacionada con las anteriores, un miembro del jurado (como firmas de diseño, equipos de trabajo, familiares, etc.).
Cada participante deberá enviar la información siguiente a través del sitio web de Rado Star Prize Mexico:
- Nombre, dirección y una breve biografía.
- Campo de diseño de su proyecto junto con una breve descripción.
- Elementos visuales, dibujos técnicos o bocetos del proyecto (hasta cuatro en total).
Los proyectos deberán ser de diseño industrial o de producto.
No se aceptarán diseños de relojes u otros instrumentos horológicos.
4. Premios
El ganador del premio Rado Star Prize Mexico 2018 recibirá:
- un reloj Rado True Thinline Natural Collection;
- un premio en metálico de MXN $100,000.
5. Selección del Ganador
Una vez que haya concluido la etapa de recepción de proyectos, conforme a lo indicado en el apartado de “Vigencia” de las presentes bases, un panel de jueces especializados, integrando por profesionales des mundo del diseño, del comité organizador de WDC CDMX 2018 y Rado, evaluará los diseños presentados y seleccionará a los finalistas y al ganador.
6. Entrega de Premios
El ganador del premio Rado Star Prize Mexico 2018 recibirá previamente una llamada telefónica y un correo electrónico el jueves 11 de octubre y el domingo 14 de octubre será anunciado a las 13:00 hrs (GMT -5) Hora en Ciudad de México en Expo Reforma durante EXPO DWM 2018. El nombre y los apellidos de ambos ganadores, junto con los diseños ganadores, se publicarán en los sitios web de RadoStarprize y Rado, así como en las cuentas de la marca en redes sociales (Facebook, Twitter e Instagram).
Rado Star Prize: términos y condiciones
Proyectos candidatos y participantes
No será necesario efectuar ningún tipo de compra o pago para participar en el concurso Rado Star Prize Mexico 2018 o poder ganar alguno de los premios.
Los participantes cuyos proyectos no cumplan los requisitos, no se adhieran a lo especificado en los presentes términos y condiciones o proporcionen información falsa podrán ser descalificados.
Todos los proyectos deben cumplir los requisitos oportunos en lo referente a la temática y el diseño; si un proyecto no los cumple, el participante podrá ser descalificado. No se admitirán diseños de relojes u otros elementos de relojería.
Rado o Swatch Group Mexico no se hace responsable de los daños morales que puedan alegar aquellas personas que no puedan participar en el concurso por razones técnicas, ya sean estas responsabilidad o no de Rado (por ejemplo, una mala conexión a Internet en el lugar público o privado desde el que la persona envíe su proyecto), o de cualquier otro tipo.
Los participantes deben enviar sus proyectos en un formato legible. El participante es el responsable único de asegurarse de que su proyecto no contenga virus. Rado o Swatch Group Mexico no se hace responsable de aquellos proyectos que, por razones técnicas o de otro tipo, se pierdan, lleguen a un destinatario incorrecto, sufran retrasos en la entrega o resulten dañados durante el envío.
Los envíos solamente podrán realizarse por vía electrónica y no se devolverán al participante.
Jurado
Un jurado compuesto por profesionales del mundo del diseño y por representantes de Rado Watch Co. Ltd valorará los diseños presentados y seleccionará a los finalistas, así como al ganador del concurso. Rado o Swatch Group Mexico se reserva el derecho de sustituir en cualquier momento a un miembro del jurado si así lo estima oportuno.
Rado o Swatch Group Mexico actuará como enlace entre los participantes y el jurado, y se asegurará de que los miembros del jurado no conozcan ningún dato que permita identificar a los participantes antes del anuncio de los finalistas y el ganador del Premio del Jurado. Todas las decisiones del jurado se tomarán de forma anónima.
Rado o Swatch Group Mexico se asegurará de que las decisiones del jurado se tomen dentro de los plazos y conforme a los criterios establecidos, pero no interferirá de ningún modo en el proceso de valoración ni en las decisiones del jurado. La decisión que tome el jurado será definitiva e inapelable. La información relacionada con la decisión o el proceso de deliberación no se hará pública.
Si no fuese posible contactar con alguno de los finalistas en un plazo razonable o estos no contestan a la notificación enviada en un plazo máximo de 7 (siete) días, el jurado elegirá a otro finalista de entre el resto de participantes. Si no fuese posible contactar con un ganador en un plazo razonable o este no contesta a la notificación enviada en un plazo máximo de 7 (siete) días, perderá su derecho al premio y se procederá a entregarlo a otro participante seleccionado por el jurado, a criterio exclusivo del mismo. Si un finalista o ganador no puede entregar su proyecto a tiempo para el evento [evento de diseño], el jurado elegirá otro finalista o ganador de entre el resto de participantes.
Los premios son intransferibles; asimismo, en ningún caso se podrán cambiar por otro premio ni por su equivalente en efectivo. Los relojes Rado entregados como premio se elegirán a criterio exclusivo de Rado o Swatch Group Mexico.
Publicidad y reproducción de imágenes
Los participantes deben tener en cuenta que, al enviar su diseño a través del sitio web de Rado Star Prize, este pasará a estar disponible para terceros y, por lo tanto, podría utilizarse sin la autorización del participante. Rado o Swatch Group Mexico no puede controlar la utilización ilegítima de los diseños por parte de terceros y, por lo tanto, no se hace responsable de los daños y perjuicios que eso pudiera ocasionar.
Al enviar sus diseños, los participantes confirman que son sus autores intelectuales. Asimismo, los participantes confirman que sus diseños no incluyen contenidos que pudieran ser considerados de carácter ilegal, dañino, amenazador, abusivo, acosador, difamatorio o insultante, ni tampoco contenidos que constituyan una infracción de marcas registradas, los derechos asociados a ellas u otros derechos de terceros. Los participantes eximen a Rado o Swatch Group Mexico y a sus responsables, empleados y asociados de los posibles perjuicios, reclamaciones, daños o costes que pudieran derivarse de la infracción de dichos términos.
Los participantes cuyos proyectos no cumplan con los términos descritos anteriormente, o que se considere que son groseros, abusivos o inadecuados por cualquier otro motivo, quedarán excluidos del concurso.
Los participantes seguirán siendo los titulares de los derechos de propiedad intelectual de sus diseños. Cada participante es el responsable único de proteger la propiedad intelectual de su diseño antes de inscribirlo en el concurso, si así lo estima oportuno. Cuando un participante envíe un diseño a Rado o Swatch Group Mexico, se considerará que este puede hacerse público. Rado o Swatch Group Mexico no se hará responsable de las infracciones de derechos de propiedad intelectual de terceros una vez que los diseños se hayan hecho públicos.
Al enviar sus diseños, todos los participantes (incluidos aquellos que no sean seleccionados como finalistas o ganadores) otorgan a Rado una licencia mundial, perpetua y exenta del pago de derechos de autor para utilizar dichos diseños para fines de marketing, publicidad y relaciones públicas, sin que Rado o Swatch Group Mexico tenga derecho a modificarlos o reproducirlos. Esta licencia se hará efectiva el mismo día en que se anuncien los finalistas, y Rado podría tener derecho también a usar el nombre, la fotografía y la biografía del participante. Independientemente del derecho de Rado o Swatch Group Mexico a utilizar el diseño, el importe del premio no incluye retribución alguna en concepto de derechos de propiedad intelectual del participante. El participante renuncia a sus derechos morales como autor.
Rado y o Swatch Group Mexico almacenarán los datos personales que el participante haya proporcionado para participar en el concurso Rado Star Prize, incluyendo su nombre, su(s) apellido(s), su país de residencia y su fotografía (en adelante, los “datos personales”). Rado se reserva el derecho de publicar dichos datos personales en los sitios web de Rado o Swatch Group Mexico, así como en sus revistas o comunicados de prensa. Además, los participantes se comprometen a colaborar con Rado o Swatch Group Mexico en cualquier tipo de evento publicitario relacionado con el concurso sin recibir retribución alguna por ello. Los datos personales se almacenarán hasta el final del concurso y durante los diez años posteriores a dicha fecha. Los datos publicados permanecerán al acceso del público. Rado podría llevar a cabo el tratamiento de los datos personales a través de terceros. Rado o Swatch Group Mexico podría enviar correos electrónicos para fines relacionados con el concurso; no obstante, el participante tendrá derecho a darse de baja de dicha lista de distribución de correo electrónico en cualquier momento. Rado o Swatch Group Mexico y sus filiales, proveedores y contratistas, incluida Design Week México y World Design Capital, almacenarán y utilizarán los datos personales conforme a los términos de sus políticas de privacidad y durante el plazo necesario para permitir el desarrollo y la administración del concurso Rado Star Prize. Todos los datos personales se utilizarán o almacenarán conforme a los términos de la política de privacidad de Rado. Cualquier participante que tenga objeciones respecto al uso de sus datos personales puede enviar un correo electrónico a la siguiente dirección: gipsy.quijano@swatchgroup.com.
Podría solicitarse a los ganadores, sin ningún tipo de obligación por su parte, que participen o colaboren en actos publicitarios, lo que podría conllevar la publicación de su nombre o fotografía.
Aspectos generales
Rado o Swatch Group Mexico se reserva el derecho de modificar los presentes términos y condiciones en cualquier momento. Rado o Swatch Group Mexico se reserva el derecho de modificar, suspender, posponer, anular o finalizar el concurso por cualquier motivo. Si el concurso Rado Star Prize Mexico 2018 se modificase, suspendiese, pospusiese, anulase o diera por finalizado, los participantes no tendrán derecho a ningún tipo de compensación.
El concurso Rado Star Prize Mexico 2018 está organizado por Swatch Group Mexico.